Los habitantes de Fogville no consiguen dormir tranquilos: el nuevo Duque de los Sueños ha perdido el manual de la máquina de los sueños y no tiene ni idea de cómo utilizarla… ¡Ayuda a Bat Pat y a los chicos a encontrar las diferencias entre las dos imágenes y a cazar las pesadillas que atormentan a los habitantes de Fogville!